Deska serów (dla dwóch osób)
Plate of cheese ( for 2 persons)

35 zł

Przysmak kaszubski
Śledź w oleju z cebulką, ogóreczkiem, papryką i kaparami
Herring in oil with gherkin, onion, paprika and capers

12 zł

Bałtycki nokturn
Śledź w śmietanie z cebulką, ogóreczkiem i jabłkiem
Herrig in sour cream with onion, cucumber and apple

10 zł

Raz a dobrze
Carpacio z łososia
Salmon's carpacio

18 zł

Wspomnienie z przed lat
Raki duszone w maśle koperkowym
Crayfish tails stewed in dill butter

18 zł

Szlacheckie igraszki
Raki w sosie pomidorowo-koperkowym
Crayfish tails in tomato-dill sauce

20 zł

Letnia niespodzianka
Krewetki z awokado
Shrimps with avocado

20 zł

Południowy rarytas
Krewetki w sosie maślano czosnkowym
Prawns in garlic butter sauce

24 zł

Wakacyjne wspomnienie
Kurki w śmietanie
Chanterelles in cream

18 zł

Jesienne wspomnienie
Rydze w śmietanie
Saffron milk cap in cream

24 zł

Igraszka
Grzybki nameko w śmietanie
Nameko mushrooms in cream

12 zł

Mieszczański przysmak
Pieczarki z cebulką i pietruszką podlane białym winem
Champignons with onion, parsley and white wine

15 zł

Spotkanie na szczycie
Pieczarki z cebulką, czosnkiem, papryką, podlane czerwonym winem
Champignons with onion, garlic, paprica and red wine

18 zł

Gorące Waldki
Śliwki opiekane w boczku
Smoked plums roast in bacon

15 zł

Tatrski kochanek
T atar z cebulką, ogóreczkiem i kaparami
Tatar with onion cucimber and capers

25 zł

Zakąska szefa
Chefs Appetizer

18 zł

Smalec z ogórami (dla 4 osób)
Lard and gherkins ( ideal for 4 persons)

24 zł

Złoty Camembert
Zapiekany camembert z borówkami, ananasem i brzoskwiniami
Casserole camember chees with bilberrys, pineapple and peaches

18 zł

Sałątka grecka
Greek salad

15 zł

Warzywa w chmurkach
Gotowany kalafior i brokuły w lazurowym sosie z sera pleśniowego z orzechami włoskimi
Cooked cauliflower and broccoli with chees sauce and nuts

24 zł

Sałatka szopska
Szopska salad

10 zł

Francuska kochanka
Zupa cebulowa z grzankami, serem i białym winem
Onion soup with little toasts, cheese and white wine

Zielona kwaśnica
Szczawiowa z jajkiem i kwaśną śmietaną

Swojska nuta
Żurek z jajkiem, boczkiem i kiełbasą
Traditional Polish rye soup with egg, bacon, white sausage

Barszcz z "uszkiem"
Red borsch with dumplings

Flaczki
Polish specjal

Leśna symfonia
Zupa grzybowa z kluseczkami
Mushrooms soup with noodles

Domowe pierogi
Do wyboru: ruskie, z mięsem, z kapustą i grzybami
Home made pies with meat stuffing, russian pies, stuffed with cabbage & mushrooms

15 zł

Mix pierogów
Mixed home made pies

20 zł

Wielkopolski smak
Szare kluski z kapustą
Dumplings with sauerkraut

15 zł

Micha Mnicha
Wybór pierogów, kluch, kluseczek i innych smakołyków wielkopolskich obficie polanych skwareczkami
Selection of pies , pirogs, dumplings, noodles (great for two persons)

40 zł

Francuski łącznik
Zapiekany camembert z frytkami, sosem czosnkowym i bukietem surówek
Fried camembert with french fries, garlic sauce and set of salds

29 zł

Samo zdrowie
Panga ze szpinakiem i frytkami
Butterfish with spinach and french fries

23 zł

Uśmiech smakosza
Panga z sosem curry, pieczarkami, frytkami i bukietem surówek
Butterfish with mushrooms, curry sauce, french fries and set of salads

27 zł

Wyrafinowana subtelność
Panga z sosem cytrynowym, prażonymi migdałami, frytkami i bukietem surówek
Butterfish with lemon sauce, roast almonds, french fries and set of salads

29 zł

Sukces wędkarza
Pstrąg z warzywami i gotowanymi ziemniaczkami
Trout with vegetables and boiled potatoes

29 zł

Morska bryza
Łosoś z rusztu z sosem kaparowym, opiekanymi ziemniaczkami i bukietem surówek
Grilled salmon with capers sauce, roast potatoes and set of salad

35 zł

Zielona poduszeczka
Filet z kurczęcia z serem na szpinakowej poduszeczce z gotowanymi ziemniakami i gotowanymi warzywami
Chicken fillet with chees on spinach with boiled poatoes and cooked vegetables

27 zł

Kotlet chwiałkowski
Filet z kurczęcia smażony w płatkach owsianych z pieczarkami, opiekanymi ziemniakami i bukietem surówek
Chicken fillet roast in oatmeal with mushrooms, roast potatoes and set of salads

25 zł

Ładna polka
Medalion z kurczęcia z owocami, sosem borówkowym, frytkami i bukietem surówek
Chicken medallionwith fried fruit, bilberry sauce, French fries and set of salads

27 zł

Delicjusz serowy
Filet z kurczęcia z serowym sosem, frytkami i bukietem surówek
Chicken fillet in cheese sauce with French fries and set of salads

31 zł

Powrót do przeszłości
Filet z kaczki w sosie śliwkowo-jabłkowym, z pyzami i modrą kapustą
Duck breast in apple-plum sauce with dumpling and red cabbage

45 zł

Jędrusiowy przysmak
Schab ze smażoną cebulką i czosnkiem, opiekanymi ziemniaczkami i bukietem surówek
Saute pork chop with fried onion and chip of garlic, roast potatoes, and set of salads

25 zł

Polska tradycja
Schaboszczak smażony z pieczarkami, opiekanymi ziemniakami i zasmażaną kwaśną kapustą
Fried pork chop with champignons, roast potatoes, and fried sauerkraut

25 zł

Coś od serca
Schab ze śliwką, kopytkami i bukietem surówek
Roast pork with dumplings andset of salads

25 zł

Małe szaleństwo
Schab z sosem z grzybków nameko z gotowanymi ziemniakami i bukietem surówek
Pork chop with nameko mushrooms sauce, boiled potatoes and set of salads

29 zł

Swojskie jadło
Grilowane soczyste żeberka z opiekanymi ziemniakami i bukietem surówek
Juicy ribs stewed in beer and honey with roast potatoes and set of salads

31 zł

Soczysta dama
Karkóweczka z sosami, opiekanymi ziemniaczkami i bukietem surówek
Juicy pork with sauces, roast potatoes and set of salads

29 zł

Zezowany Zenek
Szaszłyk z polędwiczek wieprzowych z opiekanymi ziemniakami i bukietem surówek
Pork loin shashlik with roast potatoes and set of salads

31 zł

Micha Oberżysty (danie dla dwóch głodnych osób)
Wybór grilowanych mięs w towarzystwie wybornych sosów z opiekanymi ziemniaczkami, zasmażaną kapustą i bukietem surówek.
Perfect selection of grilled meat and sausages with roast potatoes fried sauerkraut and set of salads (ideal for two persons)

69 zł

Specja wytwornego przeuwacza
Golonka po bawarsku (350g) z gotowanymi ziemniaczkami, zasmażaną kapustą, chrzanem i musztardą
Bavarian knuckle with boiled potatoes, saute cabbage, horse-radzish and mustard

45 zł

Ulubiona potrawa diabła Boruty
Stek z polędwicy wieprzowej w sosie z zielonego pieprzu, opiekanymi ziemniakami i bukietem surówek
Pork sirloins steak in green pepper sauce, roasted potatoes and set of salads

37 zł

Mała niedźwiedzica
Polędwiczka wieprzowa w sosie serowym, z pieczonym boczkiem, opiekanymi ziemniakami i bukietem surówek
Pork loin in cheese sauce with roast bacon, roast potatoes and set of salads

39 zł

Pożegnanie lata
Polędwiczka wieprzowa z sosem kurkowym, opiekanymi ziemniaczkami i bukietem surówek
Pork loin with chanterelles sauce, roast potatoes and set of salads

41 zł

Szlachecki gust
Polędwiczki wieprzowe w czerwonym winie z rydzami w śmietanie, gotowanymi ziemniaczkami i bukietem surówek
Pork loins in red wine with saffron milk capsfried on butter, boiled potatoes and set of salads

43 zł

Coś dla prawdziwego mężczyzny
Udziec z jelenia w sosie żurawinowym z gotowanymi ziemniaczkami i bukietem surówek
Deer cutlet in cranberry sauce with boiled potatoes and set of salads

42 zł

Nostalgia starego myśliwego
Stek z jelenia w sosie kurkowym z opiekanymi ziemniaczkami i bukietem surówek
Grilled deer steak in saffron milk cap sauce with roast potatoes and set of salads

45 zł

Mówisz i masz
Marynowany stek z jelenia w sosie borowikowym zgotowanymi ziemniaczkami u bukietem surówek
Pickled deer in mushroom sauce with boiled patatoes and set of salads

48 zł

Ciasto
Codziennie inne codziennie pyszne - zapytaj kelnera!
Pie everyday different, everyday delicious

Po prostu lody
Z bitą śmietaną i płatkami migdałowymi
Ice-cream with whipped cream and almond chips

Czerwony i gorący jak cegła
Lody z wisniami na gorąco
Hot ice-cream with cherries

Bananowy odjazd
Gorący banan z miodem i wiórkami kokosowymi
Hot banana with honey and coconut

Gorąca mulatka
Lody z gorącą czekoladą
Ice-cream with hot chocolate

Gruszka pięknej Heleny
Gruszka w sosie z sera dojrzewającego i czekolady
Pear in ripe cheese and chocolate sauce

Bananowy krąg
Lody z konfiturami w bananowej otoczce
Ice- cream with marmolade and bananas

Herbata z cytryną

Herbata miętowa

Herbata po rosyjsku
Herbata z konfiturami

Herbata z miodem

Herbata z sokiem malinowym

Herbata z rumem (40 ml)

Filiżanka
Verbena - ziołowa o charakterystycznym cytrynowym smaku
Winterdream - roibosh z aromatem goździków i cynamonu
Jasmin Tea - jaśminowa
Red Berries - malinowo- truskawkowa
Happy Herbs - ziołowa
Black To Relax - relaksacyjna

Dzbanuszek
Nurbong - czarna herbata, zbiór wiosenny
Mokalbarie - czarna herbata, zbiór letni
Earl Grey - zbiór jesienny
Greenleaf - zielona o delikatnym kwiatowym posmaku, zbiór letni
Morgentau - zielona z aromatem mango, rózy, słonecznika, zbiór letni
Cream Orange - waniliowo-pomarańczowa z liści Roibosh

Kawa czarna jak noc

Kawa mulatka

Kawa espresso

Kawa "Pod Dzwonkiem"
Aromatyczna warstwowa kawka skomponowana z znakomitym syropem
Syropy do wyboru: cynamonowy, irlandzki, czekoladowy, spicy, tropikalny

Kawa miodowo - cynamonowa
Polecana na chłodne wieczory, słodzona miodem, z dodatkiem cynamonu, pozostawia niezapomniane wrażenia....

Kawa latte

Kawa po irlandzku
Rozgrzewająca kawka z dodatkiem najlepszego szkockiego trunku (Whisky 40 ml)

Kawa rumowa
Pobudzający napar kawy o aromacie pomarańczowo-rumowym (cointreau 20 ml, rum 20 ml)

Kawa po wiedeńsku
Aromatyczna kawka z bitą śmietaną

Kawa Cappucino

Kawa mrożona

Kawa bezkofeinowa

Tyskie (0,3 l)

Tyskie (0,5 l)

Pilzner Urquell (0,3 l)

Pilzner Urquell (0,5 l)

Grzane piwo
z miodem, goździkami i cynamonem (0,3 l)

Grzane piwo
z miodem, goździkami i cynamonem (0,5 l)

Grzane piwo
z sokiem malinowym goździkami i cynamonem (0,3 l)

Grzane piwo
z sokiem malinowym goździkami i cynamonem (0,5 l)

Lech Premium (0,3 l)

Lech Lite (0,3 l)

Lech bezalkoholowy (0,3 l)

Pilsner Urquell (0,3 l)

Redd`s (0,3 l)

Redd`s Red (0,3 l)

Redd`s Sun (0,3 l)

Miller (0,3 l)

Dog In The Fog (0,3 l)

Peroni Maestro Azzuro (0,3 l)

Żubrówka Martini
Żubrówka 40 ml, wytrawny wermut 40 ml, sok jabłkowy

Bloody Mary
Wódka 40 ml, sok pomidorowy, tabasco

Tequila sunrise
Tequila 40 ml, grenadyna 20 ml, sok pomarańczowy

Szarlotka I
Żubrówka 40 ml, sok jabłkowy

Szarlotka II
Żołądkowa gorzka 40 ml, sok jabłkowy, cynamon

Gin Tonic
Gin 40 ml, tonic

White Russian
Wódka 40 ml, kahlua 20 ml, bita śmietana

Błekitna Laguna
Wódka 40 ml, blue curacao 20 ml, sok ananasowy

Lalka
Wódka 40 ml, passoa 40 ml, sok pomarańczowy

Wódka Sweet Martini
Wódka 40 ml, słodki wermut 40 ml

Margarita
Tequila 40 ml, cointreau 20 ml, sok z cytryny 10 ml

Passoa Amazonia
Wódka 40 ml, passoa 20 ml, sok ananasowy

Passoa Orange
Passoa 40 ml, sok pomarańczowy

Americano
Campari 40 ml, sok pomarańczowy

Bronx
Gin 40 ml, Martini dry 20 ml, Martini Bianco 20 ml, sok pomarańczowy

Jamaica
Rum 40 ml, coca cola

Cuba Libre
Rum 40 ml, sok z cytryny 20 ml, coca cola

Malibu
Malibu 40 ml, mleko, bita śmietana

Zielony melonik
Likier melonowy 40 ml, sok bananowy

Zielona żabka
Wódka 40 ml, blue curacao 20 ml, sok pomarańczowy

Wściekły Pies
Wódka 40 ml, sok malinowy, tabasco

Aleksander
Brandy 20 ml, kahlua 20 ml, mleko

Kamikaze
Wódka 40 ml, blue curacao 40 ml, sok z cytryny (4 kieliszki)

Sobieski (40 ml)

Sobieski (but. 0,5 l)

Sobieski Canberry (40 ml)

Sobieski Canberry (but. 0,5 l)

Luksusowa (40 ml)

Luksusowa (but. 0,5 l)

Żołądkowa Gorzka (40 ml)

Żołądkowa Gorzka (but. 0,5 l)

Żubrówka (40 ml)

Żubrówka (but. 0,5 l)

Wiśniówka (40 ml)

Wiśniówka (but. 0,5 l)

Finlandia (40 ml)

Finlandia (but. 0,5 l)

Finlandia Canberry (40 ml)

Tequila (40 ml)

Sobieski Estate (but. 0,7 l)

Śliwowica Paschalna 70% (40 ml)

Śliwowica Paschalna 70% (but. 0,7 l)

Passport Schotch (40 ml)

Ballantines (40 ml)

Johny Walker Red (40 ml)

Johny Walker Black (40 ml)

Jack Daniels (40 ml)

Jim Beam (40 ml)

Seagrams Gin (40 ml)

Captain Morgan (40 ml)

Chivas Regal (40 ml)

Winiak Luksusowy (40 ml)

Napoleon Brandy (40 ml)

Metaxa ***** (40 ml)

Sobieski wanilia (40 ml)

5 zł

Sobieski Sweet Bitter (40 ml)

5 zł

Balsam Pomorski (40 ml)

5 zł

Krupnik (40 ml)

5 zł

Jagermaister (40 ml)

10 zł

Malibu (40 ml)

10 zł

Baileys (40 ml)

10 zł

Kahlua (40 ml)

10 zł

Likier melonowy (40 ml)

10 zł

Likier Cointreau (40 ml)

10 zł

Blue Curacao (40 ml)

10 zł

Passoa (40 ml)

10 zł

Dwójniak - miód pitny kasztelański (100 ml)

10 zł

Trójniak - miód pitny klasztorna (100 ml)

7 zł

Grzaniec (100 ml)

7 zł

Martini Bianco (100 ml)

10 zł

Martini Extra Dy (100 ml)

10 zł

Cinzano Rosso (100 ml)

10 zł

Campari (40 ml)

10 zł